译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像(xiang)牛一样壮硕。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢(ne)?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看(kan),但终于洒泪独自走去。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
午睡(shui)醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
④文、武:周文王与周武王。