译文
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
战争尚未停息(xi),年轻人全都东征去了。”
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
门(men)外,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
焚书的烟雾(wu)刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
粲(càn):鲜明。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
①殁(mò):覆没、被消灭。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
38.修敬:致敬。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑾汶(mén)汶:污浊。