译文
春光(guang),轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
看(kan)看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝(chao)廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错(cuo),对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
期:至,及。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。