译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
那我就告诉你,这个山中只(zhi)有白云,我拥有白云。
“魂啊回来吧!
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧(seng)庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早(zao)早地把家还。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑨元化:造化,天地。