译文
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又(you)在何处,难以预料。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫(mo)管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
新婚(hun)三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿(er)。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
3.依:依傍。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑾关中:指今陕西中部地区。