译文
佩带着表示大夫地(di)位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我驾御车你步行,我身在(zai)师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新(xin)梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁(suo)骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万(wan)水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(6)弥:更加,越发。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
10.食:食用,在这里可以指吃。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。