译文
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地(di)乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成(cheng)为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
阳春四月登泰山,平整的御道沿(yan)着屏风样的山峰直上。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
走:逃跑。
⑶秋姿:犹老态。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑷欣欣:繁盛貌。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。