译文
夜幕降临,云气收尽,天地间(jian)充满了寒气,银河流泻(xie)无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
齐宣王只是笑却不说话。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池(chi)的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
满怀心中的惆怅望着冷(leng)(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑻惊风:疾风。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑶迥(jiǒng):远。