译文
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎(yi)、董允等人的怠慢(man),来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激(ji)不尽。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
(7)试:试验,检验。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
11.长:长期。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
9.啮:咬。