译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只有它———经过了一年辛(xin)勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金(jin)色的夕阳。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭(yu)多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早(zao)上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为(wei)我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
就砺(lì)
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(21)义士询之:询问。