译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花(hua)影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)树上的巢穴。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴(xing)衰旨由自然。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
(4)“碧云”:青白色的云气。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。