译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
长安城的(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了(liao)美景,以等待一统(tong)海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
闲闲:悠闲的样子。
⑹白头居士:作者自指。