译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
太子申生自缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥(mi)漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
氏:姓氏,表示家族的姓。
(26)式:语助词。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”