译文
望一眼家乡的山水呵,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
在此听(ting)闻,真是(shi)伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道(dao):“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨(jin)慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
手攀松桂,触云而行,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴(bao)风之中。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
(8)休德:美德。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
蓬蒿:野生草。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑷涯:方。
⑵中庭:庭院里。