译文
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚(qi)在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云(yun)满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
44. 负者:背着东西的人。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑥绾:缠绕。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。