译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
空旷冷落的古旧《行宫(gong)》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
毛发散乱披在身上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家(jia)仇。
幸亏(kui)没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁(chou)缭乱,思绪纷纷。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
④集:停止。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
151. 纵:连词,纵然,即使。