译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千(qian)里(高)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
新近才满十(shi)五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑(xiao)容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登(deng)山临水竟耗费我多(duo)少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
常记:时常记起。“难忘”的意思。