译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中(zhong)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东(dong)方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
院无风(feng)(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
4、徒:白白地。
旅葵(kuí):即野葵。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(21)辞:道歉。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
30.砾:土块。