译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
你难道看不见那黄河之水从天上(shang)奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点(dian)寒冷算不了什么,不必为它发愁。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
主人不是(shi)驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月(yue)啊。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
登上诸陵但(dan)见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻(zu)断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
31.酪:乳浆。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
休:停
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
躬亲:亲自