译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
易(yi)水慢慢地流着(zhuo),天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来为他送行呢?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留(liu)。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
绿色的野竹划破了青色的云气,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首(shou)仰望清澈的渭水之滨。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⒃濯:洗。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑷怅:惆怅失意。