译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美(mei)的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(44)不德:不自夸有功。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑴侍御:官职名。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。