译文
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不(bu)如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我不能够携带天下人一起去避暑(shu),又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木(mu)徒长。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
与:和……比。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
御:进用。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
[36]联娟:微曲貌。
(7)尚书:官职名