译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没有村落,放眼一望无边。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新(xin)面,收取新茧。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗(chuang)纱。
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助(zhu)兴酒宴。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮(mu)。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘(pan)中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回(hui)顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。