译文
我年轻时经过家乡的(de)店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单(dan)张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
千军万马一呼百应动地惊天。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
彼:另一个。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”