译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
愿托那流星作使者传话啊(a),它飞掠迅速难以坐待。
跬(kuǐ )步
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠(chan)绕在一起。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
注释
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。