译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
听她回头述说家境(jing),听的人都为她悲伤。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜她的丈失再也回不来了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬(peng)壶?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
12.端:真。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
28、忽:迅速的样子。
揠(yà):拔。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑴冉冉:柔弱貌。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。