译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有(you)如玉树临风。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
身受皇家深恩义常思报国(guo)轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖(xiu)手观?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连(lian)接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
3.西:这里指陕西。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
具:备办。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。