译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
偏僻的街巷里邻居很多,
它得到(dao)扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
翠云红霞与(yu)朝阳相互辉映,
江山各处保留的名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
其一
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕(mu)。
封将军治(zhi)军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。