译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)(shu)上。
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气(qi)消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙(miao)里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
(48)稚子:小儿子
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
②气岸,犹意气。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。