译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边(bian)走边看。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。