译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她(ta)。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
拿着柔软蕙草揩抹(mo)眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上(shang)就到黄昏。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想(xiang)你……
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
骏马啊应当向哪儿归依?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
139.极:极至,此当指极度快乐。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
250、保:依仗。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。