译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁(yan)南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信(xin)回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相(xiang)思而渐渐变白了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
54、资:指天赋的资材。
7、佳人:颍州地区的歌女。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
8、系:关押
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
219.竺:通“毒”,憎恶。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。