译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
有一匹胡马,被远放在(zai)燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路(lu)了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉(mei)际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
白发已先为远客伴愁而生。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳(fang)草几(ji)时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷(leng)落了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
逐:追随。
①萌:嫩芽。
⑸屋:一作“竹”。