译文
不一会儿工夫,沙鸥(ou)突然振翅远飞(fei),不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴(ban)侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
再大的海风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
泛读着《周王传(chuan)》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之(zhi)间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
千万条柳丝迎着风雨沐浴(yu)着晴日,年年站在长短亭旁目(mu)睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
双玉:两行泪。
⑽东篱:作者自称。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
④阑珊:衰残,将尽。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。