译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
酷热的夏天热气终于消退,房子里(li)也安静了。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便(bian)又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你(ni)问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
抬着文王灵牌(pai)发动战役,为何充满焦急之情?
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
暮春的残寒,仿佛(fo)在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
四海一家,共享道德的涵养。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
95.继:活用为名词,继承人。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
8.干(gān):冲。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⒂至:非常,
6.携:携带