译文
雨前初次见到新开花(hua)朵的(de)花蕊,雨后连叶子底下也不(bu)(bu)见一朵花。
要归隐(yin)请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
“魂啊回来吧!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她(ta)继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
守边将士,身经百战,铠甲(jia)磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返(fan)回家乡。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⒀净理:佛家的清净之理。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
[12]强(qiǎng):勉强。
[2]寥落:寂寥,冷落。
30. 寓:寄托。