译文
春雨挟着(zhuo)冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像(xiang)忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口(kou)。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和(he)眉峰。临近残断的河岸,可(ke)见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
毛发散乱披在身上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(5)勤力:勤奋努力。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑶秋色:一作“春色”。
九回:九转。形容痛苦之极。