译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像(xiang)萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安(an)定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短(duan)的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀(dao)石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固(gu)这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐(jian)渐的衰微了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
登高遥望远海,招集到许多英才。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看(kan)轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
④盘花:此指供品。
(57)鄂:通“愕”。