译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
莫学那自恃勇武游侠儿,
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⒁殿:镇抚。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。