译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的(de)树林,林后(hou)是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
就像是传来沙沙的雨声;
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
隐居偏远少(shao)应酬,常忘四季何节候。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱(sha)窗,几度春光已逝去。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑺墉(yōng拥):墙。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。