译文
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将(jiang)来定要征服他们(men),下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
到处都可以听到你的歌唱,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无(wu)依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
全身衣(yi)服都沾满了血泪和尘埃,
你要守口如瓶,以防(fang)暗探的缉拿。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷(mi)(mi)茫。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
会得:懂得,理解。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。