译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的(de)机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
清晨(chen)你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能(neng)预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
11、偶:偶尔。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
造次:仓促,匆忙。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
强:勉强。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。