译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水(shui)面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生(sheng)活。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
荷花姿态娇媚好像有(you)话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万(wan)岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑(qi)却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
7、付:托付。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。