译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有几丝淡(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
想到当年友人说同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮悲欢(huan)。
衣冠(guan)整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
④展:舒展,发挥。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
而或:但却。