译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也(ye)过(guo)得闲适自得。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着(zhuo)洛阳。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展(zhan),马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
坐中的客人,穿着华(hua)丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
①亭亭:高耸的样子。。