译文
她深深慨叹着,像她这样的女子(zi),在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想(xiang)要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
海鹘只(zhi)观望却不取近(jin)山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(13)喧:叫声嘈杂。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
37、历算:指推算年月日和节气。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。