译文
我的(de)书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。
这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
野火烧燃着山上的蔓草，烟(yan)烽断续地缭绕着山石中的古松。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
连州城下，俯接着村(cun)落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
和你结发成为夫妻，就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
太尉刚任泾州刺史时，汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务，代理郭子仪军营的统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人，大都用财物行贿，把自己的名字混进军队里，就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀(shu)汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
注释
2、履行：实施，实行。
宁无：难道没有。
④横塘：现江苏省南京市江宁区。
考课：古代指考查政绩。
9、衣（yì）：拿衣服给人穿。
（16）虺（huǐ）：毒蛇，俗称土虺蛇，大者长八九尺。