译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的(de)情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
夏、商、周三王朝之(zhi)所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这(zhe)套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让(rang),它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
白龙改换常(chang)服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
晓妆只粗粗理(li)过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。