译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我(wo)把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来(lai)(lai)的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
幸喜(xi)我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同(tong)的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
将水榭亭台登临。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清(qing)闲。
人日这天,我给(gei)杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
国士:国家杰出的人才。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。