译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释(shi)放他们,还道他们有收城之功。当(dang)他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司(si)其职。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝(zhi)静谧,远(yuan)远的看见白鸟从石板路上面飞过。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早(zao)已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草(cao)的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
口衔低枝,飞跃艰难;
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
1、乐天:白居易的字。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
49、武:指周武王。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
晦明:昏暗和明朗。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)